ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Державної служби статистики України
21.05.2012 № 223

 

Програма

Першого всеукраїнського загального сільськогосподарського перепису

(пробного сільськогосподарського перепису)

 

Сільськогосподарський перепис – періодичне державне статистичне спостереження, що включає в себе збирання даних, які на встановлену дату характеризують стан та структуру сільського господарства, явища і процеси в цій галузі, а також оброблення, узагальнення, поширення та використання його результатів.

Відповідно до міжнародних стандартів статистичною одиницею (об'єктом) для збирання даних у рамках Першого всеукраїнського загального сільськогосподарського перепису (далі – ЗСП) є аграрне господарство,  під яким розуміється технічно й економічно самостійна одиниця, незалежно від правового статусу, форми господарювання чи розміру, що займається сільськогосподарським виробництвом під єдиним управлінням, яке поширюється на вирощування всієї худоби, що утримується, та використання всіх земель, повністю або частково, для цілей сільськогосподарського виробництва.

Залежно від організаційної форми та структури, місця розташування статистична одиниця ЗСП – аграрне господарство, може бути підприємством,  місцевою одиницею або домогосподарством, а залежно від правового статусу – юридичною особою, відокремленим підрозділом юридичної особи (далі – відокремлений підрозділ), фізичною особою-підприємцем, а також домогосподарством (як сукупність фізичних осіб).

Згідно з рекомендаціями Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН (ФАО) та Євростату переписом повинні бути охоплені виробники, що забезпечують у сумі не менше 95-98% валового випуску сільськогосподарської продукції

Оскільки в Україні ще жодного разу не  проводилося суцільне структурне обстеження сільського господарства, респондентами сільськогосподарського перепису є всі виробники сільськогосподарської продукції – юридичні особи,  відокремлені підрозділи юридичних осіб усіх організаційно-правових форм господарювання, незалежно від основного виду економічної діяльності (далі – сільськогосподарські підприємства), фізичні особи-підприємці, домогосподарства, які займаються сільськогосподарською діяльністю, класифікованою за  кодами 01.1 – 01.6 КВЕД-2010.

В основу Програми Першого всеукраїнського загального сільськогосподарського перепису (далі – Програма сільськогосподарського перепису)  покладені рекомендації ФАО щодо Програми Всесвітнього сільськогосподарського перепису раунду 2010 року (WCA 2010), Євростату. При її складанні також використано досвід інших країн у проведенні сільськогосподарського перепису.

Рекомендованими ФАО типовими даними, що збираються під час сільськогосподарського перепису, є розмір господарства, форми володіння землею, землекористування, зрошення, поголів’я худоби, трудові та інші ресурси сільського господарства. 

З урахуванням цього та відповідно до Закону України "Про сільськогосподарський перепис", Програма Першого всеукраїнського загального сільськогосподарського перепису, яка буде опрацьована під час проведення пробного сільськогосподарського перепису, включає такі запитання:

Розділ 1. Основні відомості.

1. Правовий статус:

1) юридична особа;

2) відокремлений підрозділ;

3) фізична особа-підприємець.

2. Ідентифікаційні відомості та місцезнаходження/ адреса проживання:

1) найменування (для юридичної особи, відокремленого підрозділу);

2) ідентифікаційний код Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (далі – ЄДРПОУ), код за Класифікацією організаційно-правових форм господарювання (далі – КОПФГ), (для юридичної особи, відокремленого підрозділу), код за Класифікацією видів економічної діяльності (далі – КВЕД) (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця);

3) адреси місцезнаходження (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця), адреси проживання (для домогосподарства);

4)  кількість відокремлених підрозділів юридичної особи, що здійснюють сільськогосподарську діяльність, адреси їх місцезнаходження та ідентифікаційні коди ЄДРПОУ (для юридичної особи);

5) кількість виробничих структурних підрозділів, що здійснюють сільськогосподарську діяльність і розміщені за межами місцезнаходження підприємства (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця);

6) ідентифікаційний код ЄДРПОУ головного підприємства (для відокремленого підрозділу);

7) кількість територіально відокремлених домоволодінь і земельних ділянок, у т.ч. за межами місцевої ради місця проживання домогосподарства (для домогосподарства).

3. Здійснення безпосереднього управління аграрним господарством (для юридичної особи, відокремленого підрозділу):

1) власником;

2) найманим керівником;

3) юридичною собою.

4. Кількість осіб, що мешкають у домогосподарстві, у т.ч. за статтю та віком (для домогосподарства).

5. Загальна площа землі (у т.ч. сільськогосподарських угідь, ріллі) та підстави користування земельними ділянками (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця, домогосподарства):

1) на праві власності;

2) на праві постійного користування (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця);

3) на умовах оренди;

4) на інших підставах.

6. Строк оренди земельних ділянок (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця, домогосподарства):

1) до 1 року;

2) до 5 років;

3) до 10 років;

3) понад 10 років.

7. Наявність земельних ділянок, у т.ч. з цільовим призначенням "для ведення особистого селянського господарства", здійснення діяльності особистого селянського господарства (для домогосподарства).

8. Наявність сільськогосподарських тварин (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця,  домогосподарства);

9. Призначення сільськогосподарського виробництва (для домогосподарства):

1) лише для особистого споживання;

2) переважно для особистого споживання;

3) переважно для продажу (напрямок і місце продажу).

10. Участь в об'єднанні (спілці, товаристві) виробників сільськогосподарської продукції  (для домогосподарства):

1) із продажу (збуту) сільськогосподарської продукції;

2) із забезпечення матеріальними ресурсами;

3) із переробки сільськогосподарської продукції;

4) із надання послуг у сільськогосподарському виробництві;

5) із кредитування;

6) зі страхування.

11.  Отримання коштів державної  підтримки з розвитку рослинництва і тваринництва (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця, домогосподарства).

12. Користування кредитами банків для потреб сільського господарства (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця, домогосподарства).

Розділ 2. Використання земельних ділянок (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця,  домогосподарства).

1. Загальна площа землі, що знаходиться в користуванні.

2. Рілля:

1) посівна площа під сільськогосподарськими культурами, включаючи насінники та маточники (за видами культур);

2) площа під квітковими і декоративними культурами (за видами культур);

3) площа під розсадою та іншим посадковим матеріалом квітів і декоративних  культур;

4) землі під паром;

5) площа закритого ґрунту (за видами культур).

3. Багаторічні насадження:

1) сіножаті та культурні пасовища;

2) природні пасовища;

3) багаторічні культури.

4. Інші землі:

1) сільськогосподарська земля, що не використовувалася;

2) ліси та інші лісовкриті землі;

3) природні та штучні водойми;

4) решта земель.

5. Площа під грибами.

6. Основні характеристики багаторічних культур (за видами культур площа насаджень і кількість дерев, кущів, у т.ч. у плодоносному віці; кількість дерев, кущів у плодоносному віці, які ростуть окремо).

7. Застосування зрошення; зрошена площа (за основними видами культур).

8.  Методи зрошення:

1) поверхневе зрошення;

2) затоплення;

3) дощування;

4) крапельне зрошення;

5) внутрішньоґрунтове зрошення;

6) інші методи.

9.  Способи зрошення:

1) із використанням обладнання для підводу води;

2) вручну з використанням відер, лійок, інших пристосувань.

10. Джерела води для зрошення:

1) ґрунтові води у межах господарства;

2) поверхневі води у межах господарства;

3) поверхневі води за межами господарства;

4) інші джерела.

11. Застосування осушення, осушувана площа.

Розділ 3. Сільськогосподарські тварини (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця,  домогосподарства).

1. Чисельність поголів’я:

1) великої рогатої худоби (за статево-віковими групами та напрямами продуктивності);

2) свиней (за статево-віковими та ваговими групами);

3) овець (за основними статево-віковими та породними групами);

4) кіз (за основними статево-віковими групами);

5) коней (за основними статево-віковими групами та використанням);

6) кролів, у тому числі кролематок;

7) птиці (за видами, віковими групами та напрямами продуктивності);

8) хутрових звірів кліткового утримання (за видами);

9) бджолосімей;

10) віслюків, мулів, лошаків, верблюдів, інших сільськогосподарських тварин (указує респондент).

2. Розведення інших тварин:

1) шовковичного шовкопряду;

2) черв'яка червоного каліфорнійського та інших вермикультур;

3) жаб, равликів їстівних тощо.

3. Здійснення виробництва:

1) молочка маточного бджолиного;

2) сперми сільськогосподарських тварин;

3) біогумусу. 

Розділ 4. Методи виробництва сільськогосподарської продукції (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця,  домогосподарства).

1. Способи обробки землі

1) трактором;

2) мотокультиваторами, мотоблоками тощо;

3) конями, волами;

4) вручну.

2. Використання у сільськогосподарському виробництві:

1) добрив і засобів захисту рослин (за видами);

2) безплужного основного обробітку землі;

3) вапнування та гіпсування ґрунту;

4) рекомендованої сівозміни;

5) районованих сортів сільськогосподарських культур;

6) племінних плідників для запліднення сільськогосподарських тварин;

7) штучного запліднення сільськогосподарських тварин;

8) ветеринарних перевірок сільськогосподарських тварин;

9) санітарної обробки тваринницьких приміщень;

10) санітарного контролю якості молока.

3. Застосування методів органічного землеробства.

4. Використання генно-модифікованих культур і організмів.

5. Отримання/надання послуг для ведення сільськогосподарської діяльності:

1) підготовка ґрунту;

2) унесення добрив і засобів захисту рослин;

3) сівба та садіння сільсько­господарських культур;

4) постачання та передпосі­вна підготовка насіння та
посадкового матеріалу;

5) збирання врожаю сільськогосподарських культур і заготівля кормів;

6) підготовка продукції до первинної реалізації;

7) утримання та догляд за сільськогосподарськими тваринами;

8) природне і штучне заплід­нення сільськогосподарських тварин;

9) очищення та дезинфікування тваринницьких приміщень;

10) постачання молодняку сільськогосподарських тварин, кормів;

11) ветеринарне обслуговування;

12) консультаційна допомога агрономів;

13) закупка, переробка сільськогоспо­дарської продукції;

14) транспортні послуги;

15) послуги сільськогоспо­дарської дорадчої служби;

16) інші види послуг.

Розділ 5. Територіальне розміщення сільськогосподарського виробництва (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця, домогосподарства; за кожним виробничим структурним підрозділом (відокремленим виробництвом), який розташовано за межами місцезнаходження сільськогосподарського підприємства/ фізичної особи-підприємця, за межами місцевої ради місця проживання домогосподарства).

1. Адреса знаходження виробництва.

2. Загальна площа землі.

3. Площа ріллі.

4. Посівна площа під сільськогосподарськими культурами (за основними видами культур).

5. Багаторічні насадження (за основними видами).

6. Площа інших земель.

7. Поголів'я сільськогосподарських тварин (за основними видами).

Розділ 6. Споруди, техніка, обладнання та інфраструктура (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця, домогосподарства).

1. Споруди та їхня площа (за видами та цільовим призначенням):

1) власні, у т.ч. споруджені в останні 10 років;

2) орендовані або використовувані на інших умовах;

3) у спільному використанні.

2. Техніка сільськогосподарського призначення за видами:

1) власні, у т.ч. віком до 5 років;

2) орендовані або використовувані на інших умовах;

3) у спільному використанні.

3. Наявність обладнання для переробки сільськогосподарської продукції (за призначенням) та виробництва відновлюваної енергії (за джерелом енергії).

4. Наявність інфраструктури та доступ до неї.

1) наявність автомобільних доріг;

2) підключення до центральної мережі електричного, теплового забезпечення, водопостачання, газопостачання, каналізації;

3) наявність автономних джерел електричного, теплового забезпечення, водозабезпечення;

4) наявність очисних споруд на тваринницьких фермах (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця);

5) наявність системи водовідведення та очищення виробничих стоків (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця);

6) наявність обладнаної паливно-заправної станції, пункту заправлення скрапленим газом (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця);

7) наявність телефонного,  факсимільного  зв’язку;

8) наявність комп'ютерів, виходу до комп’ютерної  комунікаційної мережі (Інтернет).

Розділ 7. Трудові ресурси.

1. Кількість працівників, зайнятих у сільському господарстві:

1) середньорічна кількість працюючих, у т.ч. власники та наймані працівники, зайняті на постійній і нерегулярній основі сільськогосподарською та іншими дохідними видами діяльності (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця);

2) кількість працівників, праця яких оплачується не з фонду оплати праці (за статтю, віком, освітою),  (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця);

3) кількість найманих працівників на постійній і нерегулярній основі (за статтю, віком, освітою, професією та кваліфікацією) та відпрацьований ними час (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця);

4) члени домогосподарства, особи, залучені на безоплатній основі  (за статтю, віком, статусом), та наймані працівники на постійній і нерегулярній основі (за статтю) та відпрацьований ними час (для домогосподарства).

2. Відомості про керівника господарства (стать, вік, статус, освіта, обізнаність у веденні сільського господарства) (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця).

3. Відомості про голову домогосподарства (стать, вік, статус, освіта, обізнаність у веденні сільського господарства) та час, витрачений на ведення сільського господарства (для домогосподарства).

4. Зайнятість членів домогосподарства іншою, ніж сільськогосподарська, діяльністю для отримання доходу (для домогосподарства).

Розділ 8. Статутний та пайовий капітал (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця).

1. Розподіл статутного капіталу між засновниками (учасниками):

1) держава в особі органів, уповноважених управляти державним майном;

2) підприємства-резиденти (вітчизняні підприємства), у тому числі підприємства з переробки сільськогосподарської продукції;

3) територіальна громада в особі органів, уповноважених управляти  комунальним майном;

4) фізичні особи-резиденти, у т.ч. працівники підприємства;

5) підприємства та фізичні особи-нерезиденти (іноземні  підприємства та  фізичні особи).

2. Наявність вкладів у статутному капіталі інших суб’єктів господарювання (юридичних осіб):

1) з переробки сільськогосподарської продукції; 

2) фінансового сектору;

3) з обслуговування сільського господарства;

4) інших.

3. Участь у кооперативі (спілці, об'єднанні):

1) виробничому сільськогосподарському;

2) обслуговуючому сільськогосподарському (переробному, заготівельно-збутовому, постачальницькому, сервісному);

3) іншому сільськогосподарському;

4) іншому несільськогосподарському.

Розділ 9. Інша дохідна діяльність (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця, домогосподарства).

1. Види іншої дохідної діяльності, безпосередньо пов'язаної з аграрним господарством:

1) перероблення продукції рослинництва, у т.ч. виробництво виноматеріалів і вина;

2) перероблення продукції тваринництва;

3) роботи за договорами з використанням потужностей господарства у сільському та не в сільському господарстві;

4) мисливство і розведення диких тварин, включаючи надання послуг;

5) лісове господарство;

6) розведення і вилов риби, інших водних біоресурсів;

7) будівництво;

8) перероблення деревини;

9) виробництво відновлюваної енергії;

10) надання послуг з монтажу, ремонту та технічного обслуговування машин і устаткування для сільського господарства;

11) туризм, інші види діяльності, пов’язані з організацією відпочинку;

12) художні промисли;

13) здавання землі та майна в оренду;

14) інші види несільськогосподарської діяльності.

2. Розведення і вилов риби, інших водних біоресурсів:

1) наявність водойм для здійснення рибогосподарської діяльності (за видами водойм), загальна площа водного дзеркала, у т.ч. яку використовують на праві власності та постійного користування;

2) використання водойм для рибогосподарської діяльності та інших цілей;

3) види посадкового матеріалу, використаного для відновлення риби та інших водних  біоресурсів;

4) види розведеної (вирощеної) риби та інших водних біоресурсів;

5) знаряддя лову риби та інших водних біоресурсів.

Розділ 10. Інша інформація (для юридичної особи, відокремленого підрозділу, фізичної особи-підприємця, домогосподарства).

1. Кількість часу, витраченого на заповнення форми.

2. Довідкова технологічна інформація, необхідна для контролю за проведенням перепису.

 

З урахуванням національних особливостей ведення сільського господарства і складу виробників сільськогосподарської продукції на основі Програми сільськогосподарського перепису формуються три основні  переписні листи (анкети):

1 – Переписний лист сільськогосподарського підприємства, фізичної особи-підприємця (форма №1-перепис);

2 – Переписний лист домогосподарства (форма №2-перепис);

3 – Переписний лист домогосподарства, члени якого мають земельну ділянку для колективного чи індивідуального садівництва або городництва (форма  №3-перепис).

Зазначені переписні листи включають такі розділи Програми сільськогосподарського перепису:

Форма № 1-перепис

Розділ 1. Основні відомості.

Розділ 2. Використання земельних ділянок.

Розділ 3. Сільськогосподарські тварини.

Розділ 4. Методи виробництва сільськогосподарської продукції.

Розділ 5. Територіальне розміщення сільськогосподарського виробництва.

Розділ 6. Споруди, техніка, обладнання та інфраструктура.

Розділ 7. Трудові ресурси.

Розділ 8. Статутний та пайовий капітал.

Розділ 9. Інша дохідна діяльність.

Розділ 10. Інша інформація.

 

Форма № 2-перепис 

Розділ 1. Основні відомості.

Розділ 2. Використання земельних ділянок.

Розділ 3. Сільськогосподарські тварини.

Розділ 4. Методи виробництва сільськогосподарської продукції.

Розділ 5. Територіальне розміщення сільськогосподарського виробництва.

Розділ 6. Споруди, техніка, обладнання та інфраструктура.

Розділ 7. Трудові ресурси.

Розділ 9. Інша дохідна діяльність.

Розділ 10. Інша інформація.

 

Форма № 3-перепис 

Розділ 1. Основні відомості.

Розділ 2. Використання земельних ділянок.

Розділ 3.  Сільськогосподарські тварини.

Розділ 4. Методи виробництва сільськогосподарської продукції.

Розділ 6. Споруди, техніка, обладнання та інфраструктура.

Розділ 10. Інша інформація.

 

Крім того, для організації перепису домогосподарств, члени яких мають земельні ділянки для колективного садівництва або городництва, створюється додаткова анкета – Переписний лист об'єднань громадян – колективних садівничих і городницьких товариств (форма №4-перепис). Ця форма включає такі запитання:

 

Розділ 1. Основні відомості про колективне товариство.

1. Ідентифікаційні відомості та місцезнаходження:

1) найменування;

2) ідентифікаційний код ЄДРПОУ, коди за КВЕД, КОПФГ;

3) адреси місцезнаходження товариства та розміщення землі;

4) дата утворення;

5) кількість членів і земельних ділянок, їхня площа;

6) участь у об'єднанні колективних товариств.

Розділ 2. Інфраструктура колективного товариства.

1.  Наявність інфраструктури та доступ до неї.

1) наявність автомобільних доріг;

2) підключення до центральної мережі електричного, теплового забезпечення, водопостачання, газопостачання, каналізації;

3) наявність автономних джерел електричного, теплового забезпечення, водозабезпечення;

4) наявність телефонного,  факсимільного  зв’язку;

5) наявність комп'ютерів, виходу до комп’ютерної  комунікаційної мережі (Інтернет).

Розділ 3. Інша інформація.

1. Кількість часу, витраченого на заповнення форми.

2. Довідкова технологічна інформація, необхідна для контролю за проведенням перепису.