Піврічний/річний/заключний

Річний 

Період звітування

2022 рік 

1.      Вихідні дані проекту

Партнер з розвитку

Уряд Королівства Норвегія через Міністерство закордонних справ Королівства Норвегія

Виконавець

Центральне бюро статистики Королівства Норвегія (Статистика Норвегії)

Бенефіціар

Державна служба статистики України (Держстат)

(код ЄДРПОУ 37507880)

Реципієнт

Державна служба статистики України (Держстат)

(код ЄДРПОУ 37507880)

Номер реєстраційної картки проекту

3751-02

2.      Інформація про досягнення очікуваних результатів

Узагальнені результати реалізації проекту в кількісних та/або якісних показниках

Вдосконалення збору, обробки та поширення статистичної інформації

Посилання на інтернет-ресурси, де розміщено інформацію про результати реалізації проекту та інші матеріали або документи, розроблені в рамках проекту

https://ukrstat.gov.ua/md/stat_rozv/menu.htm

Загальна сума витрачених під час реалізації проекту коштів МТД на кінець звітного періоду (за наявності), у т.ч. за категоріями:

Держстат не здійснює управління фінансовими ресурсами та не бере участі у фінансових рухах проєкту

послуги з організації тренінгів, навчання, опитування, інформаційні кампанії

консультаційні послуги

обладнання

будівельні, ремонтні роботи, технічний нагляд

адміністративні витрати виконавця

3.      Порівняння запланованих результатів проєкту з досягнутими

Кількісні та/або якісні критерії результативності проекту

Заплановані результати на кінець звітного періоду

Фактичні результати на кінець звітного періоду

1.    ІНСТИТУЦІЙНИЙ РОЗВИТОК

1.2. Забезпечено стійкий розвиток програми внутрішнього навчання

1.2.10. Проведення внутрішніх навчальних курсів з вивчення англійської мови

Протягом лютого ‒ грудня 2022 року згідно з наказами Держстату від 27.01.2022 № 27-к та від 31.08.2022 № 660 24 працівники апарату Держстату підвищили кваліфікацію за спеціальною професійною програмою з питань підвищення рівня володіння англійською мовою обсягом 216 академічних годин. За результатами підсумкового тестування 24 працівники отримали відповідні сертифікати.

1.2.12. Проведення навчального курсу з питань побудови та когнітивного тестування запитальників

Забезпечено участь працівників Держстату в навчальному курсі. За результатами проведеного навчання отримано практичні навички, які застосовуються Статистикою Норвегії при побудові та когнітивному тестуванні запитальників. Розглядається можливість впровадження отриманих знань при розробці та тестуванні запитальників до моменту їх введення в промислову експлуатацію.

1.4. Забезпечено надання мікроданих для дослідників у надійний спосіб, який гарантує захист даних

1.4.1. Отримання рекомендацій щодо організації роботи з мікроданими, включаючи правові питання, документацію та координацію

Отримано рекомендації щодо організаційних та правових питань роботи з мікроданими у дослідницьких цілях; надано загальний огляд технічної платформи та мов програмування, що застосовуються у Статистиці Норвегії для виробництва мікроданих.

1.5. Отримано рекомендації щодо зменшення звітного навантаження на підприємства

1.5.1. Отримання рекомендацій щодо скорочення звітного навантаження на підприємства – управління навантаженням

04, 06, 08 липня поточного року відбулась онлайн-місія, під час якої норвезькими експертами було презентовано інструмент NORSAMU. За допомогою цього інструменту Статистика Норвегії здійснює координацію сукупностей одиниць статистичних спостережень для зменшення звітного навантаження на підприємства (за рахунок мінімального перетину сукупностей та негативної координації).

13, 16, 21, 22 вересня відбулась онлайн-місія, під час якої норвезькими експертами було презентовано використання інструменту NORSAMU на практиці на прикладі двох статистичних спостережень Статистики Норвегії – структурна статистика, індекс споживчих цін. Також було презентовано методологічну базу для NORSAMU.

1.5.3. Отримання рекомендацій щодо скорочення звітного навантаження на підприємства – вимірювання навантаження

Забезпечено участь працівників Держстату в навчальному курсі. Здійснено обмін досвідом та отримані практичні рекомендації щодо вимірювання звітного навантаження на підприємства.

За результатами проведеного навчання розглядається можливість автоматизації вимірювання звітного навантаження на респондентів засобами програмно-апаратного комплексу автоматизованої системи «Кабінет респондента».

2.     РОЗШИРЕНИЙ ДОСТУП ДО СТАТИСТИКИ ТА ЇЇ РОЗУМІННЯ

2.1. Вдосконалено поширення даних на вебсайті

2.1.3. Отримання рекомендацій щодо розробки технічного завдання для створення нового вебсайту

Проведено консультації з питань розробки технічного завдання для створення нового вебсайту (3 онлайн-заходи у жовтні-листопаді 2022 р). Консультації будуть продовжені у 2023 році.

2.4. Розроблено структуру для звітування з якості та метаданих

2.4.8. Розробка репозиторію (сховища) метаданих

З причин широкомасштабного військового вторгнення рф на територію України запланована на звітний період консультаційна місія експертів Статистики Норвегії відбулась частково (17.02.2022, 20.06.2022).

У рамках проведених зустрічей отримано консультацію щодо загальних методологічних та технологічних характеристик репозиторію метаданих та підсистеми щодо класифікацій, обговорено другий етап створення Класифікації статистичних показників та можливості її автоматизації.

3.     БІЛЬШЕ ОФІЦІЙНОЇ СТАТИСТИКИ КРАЩОЇ ЯКОСТІ

3.5. Отримано рекомендації щодо імплементації європейських норм для обстеження робочої сили (ОРС/LFS) та його модулів

Планування заходів у рамках підкомпоненту

В рамках проєкту 24.06.2022 відбулась онлайн-зустріч з експертами Статистики Норвегії, на якій фахівці Держстату презентували поточний стан робіт з удосконалення програми обстеження робочої сили (ОРС) відповідно до положень законодавства ЄС, а також визначили потреби щодо можливих напрямів експертної методологічної допомоги з проведення ОРС. Зокрема, було запропоновано обговорити у вересні ц.р. питання щодо розробки удосконаленого запитальника відповідно до європейських норм, застосування сучасних технологій збору даних (САPI, CAWI) під час проведення ОРС, зв'язку з адміністративними даними для попереднього заповнення електронних анкет тощо.

3.5.1. Отримання рекомендацій щодо різних аспектів запитальника ОРС, зокрема в частині відповідності вимогам IESS – Інтегрованої європейської соціальної статистики

Упродовж вересня-жовтня  2022 р. взято участь у зустрічах з експертами Статистики Норвегії з питань обстеження робочої  сили (ОРС).

Під час експертної місії розглянуто питання  щодо структури запитальника ОРС, який відповідає вимогам IESS, його можливостями  поєднання різних тем, які досліджуються з різною періодичністю (квартальною, річною тощо) та обговорено питання, які виникли за результатами попередньої місії.

Також фахівці Держстату ознайомились із досвідом Статистики Норвегії стосовно використання адміністративних даних під час проведення ОРС, особливостями попереднього заповнення запитальника за результатами інтерв’ю, проведеного в минулому періоді в частині соціально-демографічних характеристик респондентів та застосування сучасних технологій збору даних CAPI/CAWI під час проведення ОРС.

За результатами місії отримано рекомендації щодо розвитку ОРС в Україні, а також визначено шляхи подальшого співробітництва за даним напрямом.

3.6. Отримано рекомендації з проведення обстеження щодо доходів та умов життя населення (SILC)

3.6.3. Отримання консультацій щодо практичного досвіду використання адмінданих для SILC

У рамках проєкту 30.05.2022 фахівці Держстату взяли участь в онлайн-зустрічі, під час якої відбулось ознайомлення з досвідом Статистики Норвегії з використання адміністративних даних для проведення вибiркового обстеження «Статистика доходів і умов життя (SILC)». Під час обговорення значну увагу було приділено питанням законодавчих підстав та координації робіт з отримання адміністративних даних із реєстрів, переліку реєстрів та особливостям їх використання під час збору та обробки даних зазначеного обстеження.

4.      Узагальнена оцінка бенефіціаром результатів проєкту

Виконавцем проєкту надано консультативну допомогу, яка відповідає очікуванням Держстату від онлайн-заходів.

5.      Проблемні питання та/або пропозиції

З причин широкомасштабного військового вторгнення рф на територію України та введенням у зв’язку з цим правового режиму воєнного стану в Україні практичну реалізацію проекту було призупинено на деякий час майже за всіма компонентами, проте з кінця травня 2022 вдалося відновити роботу за деякими напрямами, які не потребують фізичної присутності експертів в Україні (для експертних місій) та фахівців Держстату – у статофісі країни-партнера (для навчальних візитів).